スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--年--月--日 スポンサー広告 トラックバック:- コメント:-

英語でイラッとくる表現 第1位は「最も~な1つ」

1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:46:24.14 ID:iyPuMzDIM.net
他にも肩を並べるものがあるんなら「最も」はいらんやろ
しね!


元スレッド:
英語でイラッとくる表現 第1位は「最も~な1つ」

同一カテゴリの関連記事:
お ま え ら 今 V I P し な が ら 何 飲 ん で る ?
一番カッコいい死に方したキャラって誰?
「~ごとし」 を用いてかんたんな文章を作りなさい。 ← ゆとり世代正解率5%wwwwwwwwww
どこいったか分からん物「年金手帳」「卒業アルバム」

2: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:47:10.42 ID:q9e6Z+5E0.net
お前が死ね

3: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:47:11.87 ID:wbISyV4N0.net
ちゃんと訳せない日本語に問題あるんじゃないか

4: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:47:38.71 ID:5Q9sZNxoa.net
最上位クラスに属してるってことを言いたいんだよ池沼さん

5: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:47:54.06 ID:n2+OnYYB0.net
例えば俺の中で同率1位の美味しい料理が3つある
焼き鳥は俺が最も好きな料理の一つである

10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:50:37.51 ID:iyPuMzDIM.net
>>5
じゃあ一番はなんなの?って聞きたくなる

11: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:51:41.42 ID:K9a/H9HW0.net
>>10
ガチ中学生?

14: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:52:15.79 ID:BoIG1y5F0.net
>>10
同率一位って書いてるだろ

6: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:47:58.44 ID:lYhSeLdw0.net
>>1中学生乙

7: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:49:08.53 ID:vlhDO4Ob0.net
1~4から...
→(読み方)1から4から...
違和感があるん

8: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:49:29.70 ID:6WK8iBaQ0.net
中学生かな?

9: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:50:15.13 ID:twJnHW/9a.net
副詞だとtheがついたりつかなかったりはウザいな
ていうかここでいきなり副詞だの何だのいいだす日本の英語教育に問題がある
それまで副詞なんて基本的にいらんけど文にくっついて微妙なニュアンス付け加えるものくらいの扱いなのに

12: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:51:50.26 ID:e2yEcIHF0.net
否定疑問文超絶苛苛

13: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:52:09.22 ID:rY3YBY3j0.net
何々ではないですよね?みたいな疑問文に、肯定の場合はNo、否定ならYesと答えるところ

15: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:53:38.20 ID:AEidX7p60.net
流石にこれは中学生レベルとかいう話じゃなくて池沼レベル

16: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:54:05.25 ID:5Q9sZNxoa.net
英語は肯定か否定かじゃなくてdoかdon'tかだからそこまで混乱しないだろ

yesはdoって意味
noはdon'tって意味だ

17: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:54:05.29 ID:+n5kW/6A0.net
英語ってか日本語じゃん

18: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:54:48.39 ID:iyPuMzDIM.net
同率1位なんて表現が一般的な社交辞令国家しねよ

20: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:55:57.72 ID:5Q9sZNxoa.net
>>18
漢字

24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:03:25.28 ID:bhrLgXJqp.net
>>18
オリンピックでも点数つける競技なら金メダル2人とか普通にあるんだけど何言ってるの?

19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:55:46.34 ID:P7nzj4dxa.net
「~の一人」とかいう表現もしね

21: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:56:08.11 ID:a8o19XgS0.net
塾で英語教えてると頭痛くなるような間違いをする奴が多いこと多いこと
現在完了みたいな時制の意識が薄いし関係代名詞は「は?」って顔するし

22: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 08:56:27.14 ID:pN+7EAMta.net
もともと特別なオンリーわーん

23: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:00:03.93 ID:rY3YBY3j0.net
否定疑問の方が引っかかるだろ

25: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:05:27.30 ID:f1jK7eu00.net
>>1
そんな事より「~やろ」とか文章でエセ関西弁の方がイラっとくるよ

26: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:05:31.34 ID:hYabKiBS0.net
whatever

27: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:06:19.30 ID:qmhsugsDp.net
面白い表現って思ったわ

28: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:06:23.58 ID:pWCmD+kA0.net
>>1
禿げ上がって全身脱毛するぐらい同意!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

最高は一個だろうが!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

29: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:06:51.34 ID:y9o4Akpq0.net
that、who、whichの便利さといったら

37: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:13:52.14 ID:G161etrp0.net
>>29
全然便利じゃない
それぞれ制約があまりに多過ぎる
気軽に使えたもんじゃない

30: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:07:18.05 ID:+81+q52m0.net
急行 丹後1号 11:00 網野行(宮津線圣由)・敦賀行(小浜線圣由)(東舞鶴~敦賀間普通列車)

停車駅:京都・二条・亀岡・園部・綾部・西舞鶴(西舞鶴で敦賀行8・9号車の2両を切り離し)
4~7号車網野行-西舞鶴・宮津・天橋立・岩滝口・野田川・丹後大宮・峰山・網野(丹後神崎・丹後由良は通過)
8・9号車敦賀行-西舞鶴・東舞鶴から敦賀の各駅
※この列車は綾部駅から舞鶴線に入ります。
※山陰本線福知山・和田山・豊岡・城崎・香住・浜坂・鳥取方面へはまいりません。

32: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:08:09.50 ID:ccwsA0xu0.net
俺は主に同意だよ
ちな中1

33: としあき ◆QLChZ10ojI 2014/12/09(火) 09:08:31.86 ID:Y4Ng7kpQ0.net
Chiba Matsud is the most important adress.

34: としあき ◆QLChZ10ojI 2014/12/09(火) 09:09:01.77 ID:Y4Ng7kpQ0.net
あ、その後にofだかforだか入れたっけ

35: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:09:47.93 ID:mbGJFAwY0.net
Why don't you ~?←うざい死ねカス

36: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:11:47.47 ID:eLuB/pFg0.net
もし~だったら、~するのになあ

38: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:14:53.66 ID:kfS+UVmJ0.net
英語で最もイラッとくる表現の1つ

39: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:18:08.12 ID:+yj1xdE0a.net
・英語が出来なくても普通に稼げて、
・語順があまりに母国語と違いすぎる

これで英語できるようになれって方が難しいんだよなぁ
未だに英語は暗記とか言ってる教師もいるし

40: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:19:05.00 ID:5Q9sZNxoa.net
他のヨーロッパ語学んだ後に英語に帰ってくると英語はひっでえ言語だなあ、とは思う

41: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:22:10.01 ID:qmhsugsDp.net
>>40
整ってる言語はどこ?

42: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:24:00.27 ID:5Q9sZNxoa.net
>>41
時制回りはフランスがきれい
格まわりはドイツが好き

音調的にというか、聴いてて意味がとりやすいのはイタリア語とか

43: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:26:06.17 ID:XAnu3mYBr.net
>>42
発音ははっきりしてるよな
何故かラテン系って早口だらけだけど

44: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:29:46.96 ID:Bkr89exr0.net
評価の分解能によるだろバカめ

45: 坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a 2014/12/09(火) 09:31:18.86 ID:weRPkgm30.net
アメリカのオーディション番組とかでよくある表現
「君の歌はいいとは全然言えないね、君の歌はベストだ」みたいないやつ

46: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:32:17.65 ID:Ra1mSAeTp.net
富士山は日本で最も高い山の一つです←最も高い山は一つだろ死ね

47: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:32:54.15 ID:ncQbCDFLM.net
ドイツの野郎は日本語の副詞的な数詞が気にくわないって言ってたな

みかんを3個食べた

の3個とか
数字が副詞なんて!って悩んでたよ

48: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:33:48.88 ID:XzcDtUnV0.net
no more than
not more than
no less than
not less than
no more A than B
not more A than B
no less A than B
not lessA than B

49: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 09:41:20.28 ID:0UwaeQ9T0.net
否定で聞かられたら肯定の返事をする場合Noが返事になるって未だに混乱する

50: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 10:08:04.21 ID:m62zpHLl0.net
この>>1は非常に鋭い
実際アメリカの大学教授で
「one of the most important ~」を
「one of the more important ~」に改めさせる人もいる

51: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/12/09(火) 10:21:06.00 ID:XAnu3mYBr.net
>>50
最も日本人が英語に感じる疑問点の一つだろ




スポンサーサイト

2014年12月09日 雑談 トラックバック:0 コメント:0

<< 俺無職、ドラクエ4をクリアして号泣 | サボリーマンのまとめTOP | 「~ごとし」 を用いてかんたんな文章を作りなさい。 ← ゆとり世代正解率5%wwwwwwwwww >>












管理者にだけ公開する

| このページの上へ |

マトメトリックス様記事

RSS記事(アンテナサイト)

RSS記事(まとめブログ・ニュースサイト等)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。