スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--年--月--日 スポンサー広告 トラックバック:- コメント:-

アーティスト名、グループ名を雑に和訳して遊ぶスレ

1: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:54:18 ID:D65

superfly→めっちゃ飛ぶ



元スレッド:
アーティスト名、グループ名を雑に和訳して遊ぶスレ

同一カテゴリの関連記事:
家電量販店のポイントカード考えた奴って本当に頭いいよな
プログラマーってこの世で一番楽な職業だよな
医者に癌を宣告された時の効果音ってなに?wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
コンビニ店員だけどオーナーがかわいくて辞めれない

2: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:54:48 ID:HU2

王女


3: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:54:59 ID:DzX

世界の終わり


4: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:55:12 ID:1Rf

pornography→エロ画像


5: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:55:36 ID:eDz

ミスチル→見た目は子供、中身は紳士


6: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:55:55 ID:Da3

頂点に達した生理的物質


7: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:56:00 ID:XMa

エロ画像


25: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:58:33 ID:CH6

>>7
ポルノグラフィティかwwwww


8: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:56:03 ID:UHv

ミスチル→おこちゃま


9: ポンコツ針金おかわりだ◆PONPONqAns 2014/11/26(水)22:56:05 ID:9pb

枕たち


10: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:56:23 ID:EKZ

大工ども


11: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:56:37 ID:UHv

ばんぷおぶちきんはなんだ?


24: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:58:33 ID:1Rf

>>11
ビビり野郎のパンチみたいな?


12: グリペン 2014/11/26(水)22:56:45 ID:E0y

まじすげービビリ野郎


17: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:57:23 ID:UHv

>>12
ばんぷおぶがそうなんか?


35: グリペン 2014/11/26(水)23:01:28 ID:E0y

>>17
RADWIMPSだよ


41: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:02:58 ID:UHv

>>35
ほほー英語むずかしいなぁ

これ割と楽しいな日本語から英語も面白いかもなぁ


13: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:56:55 ID:UHv

トーキョー


14: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:56:57 ID:W7a

深い紫


15: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:56:58 ID:ufp

赤くて熱いチリの胡椒


16: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:57:10 ID:OzX

Linked Horizon→繋がる♂地平線


18: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:57:26 ID:W7a

人と計画


19: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:57:41 ID:UHv

淑女ガガ


20: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:57:52 ID:W7a

敵を倒せ


85: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:13:25 ID:k96

>>20レッチリか


21: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:58:02 ID:W7a

攻撃攻撃


22: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:58:07 ID:UHv

End of world


23: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:58:14 ID:FiL

カブトムシたち


26: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:58:49 ID:W7a

楽園


27: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:58:57 ID:7Vq

バンプは弱虫のグーパンだろ


28: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:59:29 ID:le7

女王様


29: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:59:35 ID:UHv

運動と音楽を融合する人々


67: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:09:22 ID:le7

>>29
SMAPかな?


30: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)22:59:57 ID:UHv

バンプは解釈難しいのか


31: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:00:10 ID:W7a

箱の中の人


32: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:00:26 ID:tcJ

弱者の反撃


33: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:00:47 ID:UHv

>>32
これしっくりきた


34: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:01:13 ID:jkb

狂気


36: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:01:42 ID:W7a



44: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:03:32 ID:EKZ

>>36
ラルク?


59: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:06:20 ID:W7a

>>44
そう。フランス語らしい


37: ナデコロ◆7X9cm5YOJY 2014/11/26(水)23:01:53 ID:bOk

鶏肉爆破


38: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:02:06 ID:tcJ

水の時間


39: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:02:09 ID:1Rf

隙間電源切り替え


40: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:02:41 ID:W7a

ご飯作る人たち


42: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:03:06 ID:1Rf

十九


43: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:03:11 ID:W7a

怒ってカエルが裏返る


45: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:03:37 ID:bvc

胸開きチョッキ達


46: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:04:21 ID:1Rf

白イチゴ


47: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:04:23 ID:bvc

みどりの日


48: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:04:25 ID:UHv

地球の熱風「宇宙の神秘」


49: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:04:45 ID:bvc

赤唐辛子組


76: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:11:12 ID:yaF

>>49
レッドホットチリペッパーズ


50: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:04:52 ID:Uis

臆病者の一撃


51: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:05:03 ID:W7a

魚の動き


52: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:05:14 ID:Uis

地球、風、火


55: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:05:39 ID:bvc

>>52
アース・ウィンド・アンド・ファイアー


57: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:05:55 ID:Uis

>>55
いえす


53: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:05:21 ID:UHv

1時


54: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:05:31 ID:Uis

転がる石たし


56: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:05:44 ID:Uis

虫ども


58: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:06:09 ID:yaF

速さ


60: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:06:23 ID:bvc

極寒猿ども


61: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:06:50 ID:W7a

龍の力


62: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:06:53 ID:yZA

凍る雨


63: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:07:51 ID:hYI

売り切れ


64: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:09:11 ID:Uis

>>63
ソールドアウト


65: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:09:20 ID:FiL

AFTERSCHOOL茶話会


66: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:09:20 ID:Uis

だれもしらない


68: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:09:44 ID:yaF

>>66
ココロオドル


70: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:10:10 ID:Uis

>>68
エンジョーイwww


79: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:11:49 ID:W7a

>>70
ダンシングハートwww


69: ( ´・ω・`)_且~~ ◆EkD1MW54Ouaw 2014/11/26(水)23:10:02 ID:PqT

鼻で笑う人達


71: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:10:24 ID:W7a

恐怖と嫌悪のラスベガス


72: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:10:35 ID:yZA

きゅうそねこをかむ


73: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:10:36 ID:bSL

お子さん


74: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:10:58 ID:Uis

サンボの達人


75: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:11:04 ID:le7

悪意と悲劇


77: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:11:18 ID:le7

月の海


78: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:11:41 ID:jkb

X日本


80: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:11:51 ID:Uis

オレンジのレンジ


81: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:12:19 ID:Uis

猿の魔法


82: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:12:40 ID:Uis

栗色5


83: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:12:48 ID:W7a

三つの光の元の王達


84: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:13:03 ID:Uis

接吻


86: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:13:29 ID:Uis

流れ


87: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:13:36 ID:W7a

人々


88: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:13:49 ID:W7a

人類達


89: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:13:52 ID:FiL

深紫


91: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:14:11 ID:Uis

>>89
ディープパープル


90: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:13:56 ID:9L3

塔の力


92: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:14:24 ID:hYI

灰色


93: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:14:36 ID:Uis

現金 現金


94: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:14:50 ID:yaF

合計41


98: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:15:34 ID:Uis

>>94
sum41


95: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:15:00 ID:bSL

大きい男


96: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:15:27 ID:yaF

緑いいいいいい


99: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:15:53 ID:Uis

>>96
GReeeeN


105: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:19:24 ID:le7

>>96
そのセンス好きいいいいいいい!


97: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:15:27 ID:k96

ゴミ箱 はそのままかww


100: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:16:01 ID:Uis

みどりの日


103: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:17:32 ID:yaF

>>100
グリーンデイ


101: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:16:23 ID:FiL

技術的作業


102: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:17:24 ID:9L3

総合的なデブ


104: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:17:44 ID:hYI

淋菌公園


112: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:22:14 ID:BfF

>>104
リンキンパーク


106: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:20:24 ID:hYI

照り焼の少年達


111: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:21:58 ID:BfF

>>106
テリヤキボーイズ


107: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:20:35 ID:FiL

大天使銃象


109: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:21:39 ID:BfF

痛え おら金


110: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:21:45 ID:UIu

文化部


113: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:22:23 ID:gQw

ビートルズって…


114: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:22:34 ID:FiL

音の大きさ


115: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:23:18 ID:yaF

描画の下


116: さば 2014/11/26(水)23:24:12 ID:l9h

ざ!中古!


117: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:24:13 ID:FiL

魚男達


118: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:24:45 ID:Uis

ティラノサウルス


120: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:25:38 ID:gQw

灰色の銀貨


121: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:26:09 ID:9wm

赤いワイン


122: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:26:53 ID:YUN

超車


123: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:27:47 ID:9wm

かなり紫


124: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:28:03 ID:UIu

女王様


125: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:28:05 ID:CJh

牡鹿たち


126: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:28:56 ID:FiL

白灰


127: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:29:15 ID:9wm

柔らかいクチビル


131: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:32:41 ID:hYI

>>127
リップスライム?


128: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:29:42 ID:9wm

蓮が飛んでいる


129: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:29:44 ID:UIu

太郎んとこの大天使


130: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:30:47 ID:FiL

>>129
ジャイケルマクソン


132: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:33:38 ID:yaF

近畿の子供


133: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:38:19 ID:yZA

金色爆弾


134: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:44:05 ID:hYI

五月J


135: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:45:42 ID:D65

酸っぱい黒いさくらんぼ


136: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:47:18 ID:yZA

>>135
ABC!


137: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:53:35 ID:sdN

5本指の死のパンチ


138: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:55:49 ID:sNm

狂ってる猿の赤ちゃんたち


139: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:56:24 ID:pNS

ファンキーモンキーベイビーズwwwww


140: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:58:07 ID:yaF

蒙古八零零


141: 名無しさん@おーぷん 2014/11/27(木)00:01:30 ID:Rkx

薫り


142: 名無しさん@おーぷん 2014/11/27(木)00:02:38 ID:kND

水がいっぱいある


143: 名無しさん@おーぷん 2014/11/27(木)00:06:37 ID:vn1

Jかも知れない


144: 名無しさん@おーぷん 2014/11/27(木)00:10:05 ID:Rkx

>>143
May Jワロタwwwwwwwwwwwwww


145: 名無しさん@おーぷん 2014/11/27(木)00:17:25 ID:loI

水平線まで俺を連れて行け


146: 名無しさん@おーぷん 2014/11/27(木)00:19:16 ID:XUP

炭疽菌


108: 名無しさん@おーぷん 2014/11/26(水)23:21:20 ID:9L3

カブト虫達



英文和訳演習 (中級篇) (駿台受験シリーズ)

新品価格
¥650から
(2014/11/27 00:41時点)








↑「ある人生の事実」とか
そういう感じかな。
FACTは単に「事実」?
スポンサーサイト

2014年11月27日 雑談 トラックバック:0 コメント:0

<< 天皇がカラオケで歌いそうな曲 | サボリーマンのまとめTOP | 医者に癌を宣告された時の効果音ってなに?wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>












管理者にだけ公開する

| このページの上へ |

マトメトリックス様記事

RSS記事(アンテナサイト)

RSS記事(まとめブログ・ニュースサイト等)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。